Handlingen
Katten, der ikke har noget navn, er tegneseriens fortæller. Den bor i 1930ernes Algier hos en selvlært jødisk rabbiner og dennes gudeskønne datter, der i sin giftefærdige ungpigeisolation kaster al sin kærlighed på katten - til dennes store tilfredshed. I et anfald af skinsyge gør katten kort proces med husets irriterende papegøje, og får som en sidegevinst talens brug. Kattens synspunkter og egensindige karaktertræk er ikke velkomne hos rabbineren, der forbyder datteren fremover at være alene med den. Katten begynder derfor at gå rabbineren på nerverne med sit ønske om at konvertere til jødedommen, så den kommer en tur ned til rabbinerens rabbiner, hvor den begynder at diskutere Guds eksistens med byens skriftlærde, så rabbineren får besked om at tage sin kat og gå sin vej. Hele bogen igennem tørster katten efter atter at ligge i skødet på rabbinerens datter, men ak: Hun bliver gift med en ambitiøs, ung rabbiner fra Paris, og så følger vi bryllupsrejsen til brudgommens hjemby, hvor både rabbiner og kat følger med.

Kritik
Da tegneserien kom ind i huset, blev den hurtigt shanghajet af både husets frue og familiens yngste, der begge er store katteelskere, og aldrig havde læst en tegneserie som "Rabbinerens Kat". Den talende kat med de skarpe, religiøse argumenter og den gennemført usentimentale tilgang til livet gik rent ind, godt hjulpet af Sfars kælne, rastløse tegninger, der udstråler så indgående kendskab til katte og algierske jøders elskelige skyggesider, at man overgiver sig totalt. De to bedste sekvenser er kattens dialog med rabbinerens rabbiner og turen til det regnvåde Paris, der ikke forløber helt, som rabbineren og katten havde forestillet sig. En fabelagtig fortælling om skinsyge, religion, dobbeltmoral og alt det andet, der gør livet så rigt og spændende at læse om.

Konklusion
Hvis du kun skal læse én tegneserie i år, så læs denne. Når du har læst den, kan du ikke vente på at komme i gang med næste bind.
Eneste anke er, at teksten - især den valgte håndskrift - ret ofte gør tegneserien svær at læse. Men det er besværet værd! Bogen er flot udstyret med hardcover, ægte forsats, kapitælbånd i ryggen og bogmærkebånd.

Manuskript: Joann Sfar
Tegninger: Joann Sfar
Oversætter: Per Vadmand
Forlag: Egmont Serieforlaget

Udgivet: 10. oktober 2006
Sprog: Dansk
Medie: Tegneserie
Sidetal: 142 sider
ISBN-nr: 87-7679-088-6
Pris: DKK 299,00

Aldersgruppe: Fra 10 år

Anmelderens vurdering af udgivelsen (skala 0-6 point):
Manuskript: 6 point
Tegninger: 6 point
Oversættelse: 4 point
Præsentation: 5 point
Kvalitet til prisen: 5 point


Anmeldt af FRANK MADSEN