I Belgien er serien "Sammy" blandt de populæreste i ugebladet "Spirou" (Splint & Co.). Siden 1970 har den været tegnet af Berck (pseudonym for Arthur Berckmans) og skrevet af Raoul Cauvin. Men i 1994 besluttede Berck, at 65 år måtte være en passende alder at gå på pension i, og lagde pennen.
Men der kunne naturligvis ikke blive tale om at stoppe serien, så man begyndte at overveje, hvem der kunne overtage tegnearbejdet.
"På det tidspunkt cirkulerede mit navn på Spirou-redaktionen, sammen med Bédus. "Men", tænkte man, "Jean-Paul har nok alt for travlt allerede med sin Samson-serie", og så begyndte man at lede efter afløsere. Selv i Frankrig. Til sidst hørte jeg, at Dupuis ledte med lys og lygte efter en afløser, og besluttede at ringe direkte til Raoul Cauvin. Dagen efter sad jeg med en kontrakt i hånden og et manuskript fra Cauvin. "Men jeg har jo ikke lavet en eneste Sammy-tegning endnu", forsøgte jeg at fremstamme. Det hele gik så hurtigt, at det først dagen efter gik op for mig, at jeg havde solgt mig selv for billigt, og jeg måtte ringe tildirektøren på Spirou og bede om en bedre betaling.
Det varer nok nogle år, før vi ser de første Sammy-album herhjemme, tegnet af Jean-Paul van den Broeck, for Carlsen har endnu ikke udgivet alle Bercks historier.
Hvis du er interesseret i at læse mere om Sammys nye tegner, så har det hollandske tegneserietidsskrift Stripschrift et interview med van den Broeck i nr. 292, september 1996. Det kan bestilles for 6,95 hollandske gylden (ca. 30 kr.) plus porto fra Stripschrift, t.a.v. Ton Schuringa, Postbus 11335, NL 1001 GH Amsterdam, Holland. Et årsabonnement (10 numre) koster 62,50 gylden plus porto.